ข้อมูลแสดงให้เห็นการระบาดในสำนักงานของอังกฤษที่ถูกปิดตาย

การสอบสวนพบว่ามีผู้ต้องสงสัยว่ามีการระบาดของโควิดมากกว่า 60 รายในช่วงสองสัปดาห์แรกของการปิดล้อมในอังกฤษภายใต้กฎการออกจากบ้านของอังกฤษมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมผู้คนควรทำงานจากที่บ้านหากทำได้ ตัวเลขด้านสาธารณสุขของอังกฤษซึ่งได้รับจากคำขอ Freedom of Information ชี้ให้เห็นว่าสำนักงานมีการแพร่ระบาดมากกว่าที่ทำงานอื่น ๆ

เชลซี นัดแรกทำได้เพียงเสมอกับ วูล์ฟแฮมป์ตัน

โธมัส ทูเคิล ประเดิมคุม เชลซี นัดแรกทำได้เพียงเปิดบ้านเสมอกับ วูล์ฟแฮมป์ตัน 0-0 แม้จะแทบเป็นฝ่ายครองเกมบุกอยู่ฝั่งเดียว การแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาล 2020-21 ระหว่าง สิงโตน้ำเงินคราม เชลซี อันดับ 10 ของตาราง เปิดสนามสแตมฟอร์ด บริดจ์ รับการมาเยือนของ หมาป่า วูล์ฟแฮมป์ตัน อันดับ 14 ของตาราง

วัคซีนโควิดมีผลกับสายพันธุ์ของสหราชอาณาจักรแอฟริกาใต้

บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพของสหรัฐฯกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าการศึกษาในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าวัคซีน Covid-19 จะยังคงสามารถป้องกันไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ที่พบครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและแอฟริกาใต้ การศึกษาไม่แสดงผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อระดับของแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางที่นำมาใช้กับตัวแปรของสหราชอาณาจักร

วูล์ฟฟ์ ติดโควิด -19 ขณะพักในออสเตรีย

หัวหน้าทีม Mercedes Formula 1 เปิดเผยว่าเขาติดโควิด -19 เมื่อต้นเดือนนี้ ชายวัย 49 ปีกล่าวว่าตอนนี้เขาหายดีแล้วหลังจากส่งผลการทดสอบในเชิงบวกขณะพักในออสเตรีย เราวางแผนที่จะอยู่ที่นี่สักสองสามวันและไม่มีที่ไหนเลยที่ฉันได้รับการทดสอบโคโรนาในเชิงบวก วูลฟ์บอกทุกอย่างเรียบร้อยดีไม่มีอาการขอบคุณพระเจ้ามันอาจจะแย่ไปแล้ว

เจ้าหน้าที่ตำรวจปรับ 200 ปอนด์สำหรับการประชุมคาเฟ่

เจ้าหน้าที่ตำรวจ Nine Met ถูกปรับจากการฝ่าฝืนกฎการออกโรงเพื่อพบกันที่ร้านกาแฟขณะปฏิบัติหน้าที่ภาพปรากฏทางออนไลน์ที่แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่จากหน่วยบัญชาการพื้นฐานภาคตะวันออกเฉียงใต้รับประทานอาหาร เจ้าหน้าที่ทั้งเก้าคนได้รับการแจ้งโทษคงที่ 200 ปอนด์เป็นเรื่องถูกต้องที่พวกเขาจะจ่ายค่าปรับทางการเงินและจะถูกขอให้ไตร่ตรองถึงทางเลือกของพวกเขา

แลมพาร์ด วอนอย่าเทียบ แวร์เนอร์, ตอร์เรส

แฟรงค์ แลมพาร์ด ผู้จัดการทีมเชลซี ออกโรงอ้อนวอนว่าอย่าเอาลูกทีมอย่าง ทิโม แวร์เนอร์ ไปเปรียบเทียบกับอดีตแข้งอย่าง เฟร์นันโด ตอร์เรส แวร์เนอร์ ย้ายจาก แอร์เบ ไลป์ซิก ข้ามฟากสู่พรีเมียร์ลีกกับ เชลซี เมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมาด้วยค่าฉีกสัญญา 47.5 ล้านปอนด์ อย่างไรก็ตาม ดาวยิงทีมชาติเยอรมนียิงประตูในลีกไม่ได้มานับตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน

ผู้พิพากษาหญิงสองคนที่ทำงานให้กับศาลสูงอัฟกานิสถานถูกยิงเสียชีวิต

ผู้พิพากษาหญิงสองคนที่ทำงานให้กับศาลสูงอัฟกานิสถานถูกยิงเสียชีวิต พวกเขาถูกสังหารโดยมือปืนไม่ทราบชื่อระหว่างเดินทางไปทำงานในวันอาทิตย์ การเสียชีวิตครั้งล่าสุดเกิดขึ้นจากการลอบสังหารที่มีเป้าหมายนักข่าวนักเคลื่อนไหวและบุคคลทางการเมืองอื่น ๆ ความรุนแรงเกิดขึ้นเมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ยังคงถอนทหารสหรัฐฯในประเทศโดยเหลือเพียง 2,500 นาย

ดาร์บี้ ตั้ง รูนีย์ คุมทัพถาวรถึงปี 2023

แกะเขาเหล็ก ดาร์บี้ เคาน์ตี้ สโมสรในแชมเปียนชิพ อังกฤษ ประกาศผ่านเว็บไซต์ของสโมสรแต่งตั้ง เวย์น รูนีย์ เป็นกุนซือคนใหม่ด้วยสัญญาถาวรถึงปี 2023 โดยก่อนหน้านี้ รูนีย์ รับบทเป็นโค้ชขัดตาทัพของทีม หลังจาก ฟิลลิป โคคู โดนปลดจากตำแหน่งไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีก่อน ซึ่งมี เลียม โรซีเนียร์, เชย์ กิฟเวน และ จัสติน วอล์คเกอร์ เป็นทีมสตาฟฟ์โค้ช

ผู้ร่างกฎหมายของสหรัฐฯสองคนทดสอบในเชิงบวก

สมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา 2 คนได้ทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับโคโรนาไวรัสโดยหนึ่งในวันอังคารกล่าวหาว่าพรรครีพับลิกันปฏิเสธที่จะสวมหน้ากากและเยาะเย้ยผู้ที่ก่อเหตุระหว่างการจลาจลในสภานิติบัญญัติเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสมาชิกสภาคองเกรสประชาธิปไตยกล่าวว่าเธอได้ทำการทดสอบหลังจากถูกขังอยู่ในห้องที่ปลอดภัยกับเพื่อนร่วมร่างกฎหมาย

สเปอร์ บุกถล่ม มารีน คู่แข่งจากนอกลีก อย่างเหนือชั้น

ศึกเอฟเอ คัพ 2021 รอบ 3 เป็นการพบกันระหว่าง มารีน เปิดรังเหย้า มารีน ทราเวล อารีนา ต้อนรับการมาเยือนของ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ นีล ยัง กุนซือเจ้าบ้าน ซึ่งเป็นทีมสมัครเล่นจากลีกระดับ 8 ของอังกฤษ เลือกจัดทัพมาในระบบ 5-3-2 ใช้คู่กองหน้าเป็น ไนออล คัมมินส์ ประสานงานกับ นีล เคงนี ด้านทีมเยือนของ โชเซ มูรินโญ วางหมากมาในแผน 4-2-3-1